当前位置:首页 >> 宠物 >> 星辉网络-「每日趣词」一根绳上的蚂蚱

星辉网络-「每日趣词」一根绳上的蚂蚱

时间:2020-01-11 12:22:52

星辉网络-「每日趣词」一根绳上的蚂蚱

星辉网络,“一根绳上的蚂蚱”,中文习语,字面意思是“grasshoppers tied to the same rope”,常比喻两个人处在同一个境遇,谁也别想推脱责任,可以翻译为“be involved in the same wrongdoing”。

例句:

他们是一根绳上的蚂蚱,谁也跑不了。

they were all involved in the case and none of them could get away with it.

恐怕我们是一根绳上的蚂蚱了。

i have a feeling we will sink or swim together.

editor: jade

欢迎进入我们打卡小程序

除了每日音频还有免费电影台词跟读课程哦!

you may also like

【每日一词】摇钱树

你行你上啊”不要再用you can you up啦!

看剑桥学霸小姐姐如何度过她的一天!





上一篇:十二组老照片直击四十五年前胶东原生态的生活
下一篇:墨西哥现85年来最强地震,震级达8.2级,已有数十人死亡!
相关资讯
新闻推荐
热门新闻排行
  1. LOL:狗年限定皮肤消息出炉,这次不再是三国系列!
  2. APP收集用户信息?京东金融:系技术问题 愿接受检测
  3. 苏-27差点搞成米格-25,是谁给了她优美流畅的机身曲线?
  4. 如何在双十一期间选购超值电视?老司机在线作答
  5. “不回避,不找借口,的确是没比好!”——中国队反思体操世锦赛得失
  6. 你认为吃香蕉通便是真的吗?
  7. 世界人工智能大会今开幕 上海接轨全球科技创新体系
  8. 长虹美菱或遇“中年危机”:品牌老化多元化成果欠佳
  9. 早读丨若不是心宽似海,哪来的风平浪静
  10. 美国总统喊买 股市就.....